John Cooper Clarke (notes from a BBC interview)

In this post, there is a list of the advanced words and phrases from the BBC Radio 4 Desert Island Discs interview with John Cooper Clarke. He is a poet who performed his work during the punk era.  Aggie and I are currently creating a podcast (in which we will explain some of the words) and it will be launched on 11th October!

You can listen to the interview here: https://www.bbc.co.uk/programmes/m000701x

INTRO BY LL

 

0:49 Nicknamed the bard of Salford 

 

First started writing poems at age 12, by 14 all he wanted to do 

 

1:01 Although the reality wasn’t exactly Wordsworth’s ‘emotion recollected in tranquility’

 

1:12 He went on to earn his stripes by being showered in phlegm and beer bottles 

 

And shared the stage with the likes of the sex pistols… susie and the banshees 

 

1:20 He has been punk’s poet laureate ever since

 

He says that poetry is the art that everyone has a go at, you don’t need lots of expensive equipment or a musical instrument. All you need is imagination and a pen

 

WHAT MAKES A GOOD POEM

 

1:43 Its the kiss of death to over analyse what you do 

 

1:59 A guy who I found very inspiring as a lad 

 

“Things like that, that’s poetry” After reciting the tree poem 

 

INSPIRATION 

 

2:34 Unlikely subjects is a good one, y’know talking something up 

 

2:39 The kind of things people ignore

 

2:52 [LL] Finding the universal in the particular? 

 

Writes in response to public anxiety, but not political. Why?

 

3:05 The poetry and the politics suffer for it 

 

3:08 Anybody that can be converted to a particular worldview because of a poem… looking in wrong places 

 

3:18 To hitch your poetry to any political wagon is a mistake

 

→ because poetry is forever

 

3:24 You write a poem and its out there and you can’t unwrite it 

 

FIRST TRACK (AND HIS LIST) “A QUIET PLACE”

 

3:34 [LL] I understand you’ve been compiling your DID list for quite a number of years now 

 

3:42 I’ll probably change my mind

 

3:46 I’ve revised this list for 60 years, I’ve been a fan of the show for that long

 

3:59 [LL] It is a sensational list 

 

How important I feel this show is to be. I say poetry is forever, as is DID 

 

4:30 DID has all the finality of a suicide note

 

4:37 Without the actual obligation of topping yourself 

 

4:40 As you can see I’m a coconut half empty kind of guy 

 

4:48 [LL] The music’s not like that, luckily it’s an uplifting selection of tracks 

 

4:51 With that in mind 

 

5:02 Terrifying as the prospect of this abject loneliness is for me 

 

GROWING UP 

 

A piece of advice from your dad can you remember? 

 

1 was never work for nothing 

 

6:03 Even if its a flaky job like I’ve got

 

6:10 And the other one was never leave a bookies with a smile on your face

 

DAD

 

An engineer 

 

6:24 A real good geezer

 

MUM

 

6:31 My mum was a living saint 

 

I get my love of reading from her

 

We’d have 5 books out at a time from the public library 

 

6:51 She was kind of at a loss and I guess I was her movie date (Dad away all the time) 

 

I had to see what they call women’s pictures with her 

I could always find something to enjoy in them → the men’s clothes 

 

7:43 Wouldn’t appear in any gent’s outfitters 

 

SALFORD 

 

Our apartment gave out onto what without a doubt must have been the busiest crossroads in the North of England

 

7:57 Pre motorways so it was all commercial, y’know chocca 

 

I loved it, I didn’t know any different 

 

Movie theatres within walking distance.  I hate walking

 

8:15 [LL] You got TB when you were 8 and sent to live with your Aunt 

 

The biggest industrial complex outside of the Soviet Union (so had to be moved away)

 

8:42 We weren’t made of money 

 

8:46 Then was a flourishing holiday resort (this place in North Wales) 

 

8:53 I was feral, turfed out of the house at 10 not expected back till teatime 

 

9:00 We used to knock around the fairground 

 

9:03 [LL] What was the lure of that then, the sound systems?

 

9:08 All the good stuff

 

SECOND TRACK (A WHOLE LOT OF SHAKING GOING ON) 

 

9:17 What a mover!

 

SCHOOL 

 

Missed out on a lot of school but don’t feel like I missed anything. Hated it 

 

10:21 Anything that took me out of there was okay by me

 

10:23 But I’m glad I learnt to read 

 

10:25 And I’m glad they rammed those facts down my reluctant throat when they did 

 

10:35 Never been a team player 

 

On every school report - No team spirit 

 

[LL] You did have one teacher who inspired you, your English teacher

 

10:50 He was a rugged outdoor type 

 

11:01 He would return in September after Summer with some injury that he’d incurred from indulging in some outdoor pursuit, mountaineering, water skiing…

 

11:09 It did offer this weakness of Romantic poetry of 19th century 

 

11:16 He conveyed so that the entire class 

 

11:22 It wasn’t the kind of school where you’d expect them to be overly receptive to poetry

 

11:28 Put it this way, we had our own coroner!

 

11:31 He imparted his love of this poetry to the whole class

 

11:38 Until it became a hothouse of poetic competition 

 

11:44 It was a badge of honour to use polysyllabic speech at all times 

 

11:49 It was amazing how it caught on 

 

But I was the best at it!!

 

11:55 So that’s where I flourished

 

Edward Allan Poe, we had to learn it 12:06 off by heart, Michael Gove style 

 

That’s the only way to do it!

 

You’re not going to understand it, he’s a 40 year old guy, you’re 12! 

 

12:22 Come back to it in 30 years and it’s amazing how it makes its mark 

 

Found his entire body of work had been translated into French by someone else (Charles Baudelaire)

 

12:39 That was a name I remembered and so I resolved to read his poetry and translation and ever since then he’s been without a doubt my number one guy poetry wise

 

EARLY POEMS 

 

12:57 Got a commission to write a poem about an Ideal homes exhibition 

 

Irons etc, things had a yearly update 

 

13:25 It was top notch 

 

13:31 [LL] A hymn to labour saving devices 

 

13:38 My parents had an aversion to higher purchase 

 

Like most working class people in the 50s they were terrified of debt 

 

13:52 To me it was a wonderland of treasures 

 

THIRD DISC (DIONE AND THE BELMONTS) 

 

14:04 I love doo wop music 

 

Went to see her in 1961 

 

EARLY JOBS 

 

·       Lab technician 

·       Fire watcher 

 

Continued writing throughout 

 

15:17 [LL] You were convinced that poetry as entertainment would work, why were you so convinced 

 

 Why doesn’t it belong in the entertainment business 

 

15:42 Take back to days in Edwardian music hall would really fly in the music halls of Whitechapel and beyond 

 

15:53 There was always the evidence of it, the ghost of poetry (Stanley Holloway) 

 

Singers that didn’t sing, they spoke it 

 

16:22 That was validation (Watching Opportunity Knocks) 

 

16:36 Schlepping from one coffee house to another 

 

16:43 The life of a useless flâneur can be yours 

 

16:49 That was the life for me, an idle 

 

16:58 They’d say, nobody makes a living out of poetry 

 

TS Elliot bank clerk etc, all had other jobs 

 

17:15 Or a generous stipend from Oxford University 

 

17:24 It was the only life I’d settle for frankly

 

Pam Ayres on Opportunity Knocks as a poet and every week GB Public were voting her back so “There you are, why not me!”

 

FIRST PAID GIG 

 

17:51 [LL] Your first paid gig came in the early 1970s

 

17:56 [LL] Courtesy of Bernard Manning in Manchester

 

17:58 [LL] How did you persuade him to book you? 

 

17:59 Judicious choice of poem 

 

18:12 They don’t like poetry here, half of them can’t bleeping read 

 

18:19 Its nothing too high flown Mr Manning

 

Read a line about a punch-up in a club BM would know well and then he gave him a chance

 

18:56 I was met with the poet’s worst enemy - indifference 

 

Everyone talking to each other :( 

 

19:18 You ended up getting residency at Mr Smiths 

 

Took it into the centre of town 

 

19:57 I didn’t look like a hippy, narrow trousers ..

 

PUNK SHOWS

 

20:09 Pretty bracing back in those days

 

20:14 What was it like performing for that crowd once the scene took off 

 

20:19 It wasn’t all dodgy, bottles and phlegm that didn’t last very long 

 

The concerns in my poems were singing from the same hymn sheet as the punk rock world 

 

Poetry is the shortest way of conveying something really big 

 

What my poems had in common with these artists 

 

21:03 Broadly social, abrasive at times

 

The lyrical style of punk 

 

21:16 I found great kinship, particularly with the Ramones 

 

FOURTH DISC (ELLA FITZGERALD)

 

21:36 A nice piece of escapism on the island

 

You’d miss the voice of a woman on the island 

 

ALBUMS

 

22:38 Top 40 hit with Gimmicks

 

How did you feel about your life at that point 

 

22:47 It was in the upward trajectory but it got a bit out of my hands at that point to be honest

 

22:51 It became an ensemble piece with musicians 

 

None of whom I knew very well

 

It sounds like one of my feet’s been nailed to the floor 

 

23:24 Thats the edgy part of it 

 

I love singing, that’s why I drink 

 

END OF CAREER ?

 

23:43 [LL saying that he said:] The taming of punk was the kiss of death 1980s

 

23:48 Wasn’t there a place for you in the age of the music video?

 

It was all over

 

23:52 Everybody was conspicuous 

 

I never stopped working

 

24:11 I was doing smaller joints 

 

·       Never stopped writing

 

 

DRUG ADDICTION

 

Developed a heroin addiction that lasted 17 years 

 

24:31 I’m being sarcastic with myself

 

24:38 It was the centre of your universe

 

24:49 There’s not really any point in dwelling on it (every addict is the same person)

 

Needed money more than ever so worked more than ever

 

25:00 The glamour was flaking off with every new job 

 

25:03 Felt like I was selling my sorry ass

 

25:12 It was a tedious saying amongst the hippies

 

→ If you’re not part of the solution, you’re part of the problem 

 

And I was very much part of the problem 

 

Quit in 2 ways, both gradually and suddenly 

 

Were you scared for yourself at any point?

 

I didn’t want to quit, I don’t think anyone does. I felt really badly done to 

 

You feel you’re doing it for society, was doing everyone a favour as they were worried.

Who wants to be a source of anxiety?

 

 

FIFTH DISC (NICO) 

 

26:51 Enigmatic wouldn’t be too big a word for it 

 

 

27:02 The allure never wears off no matter how many times you listen to it 

 

Lived together for a bit in Brixton

 

28:06 I don’t know too many people who can drop names like that 

 

RECOVERY 

 

28:09 [LL] You had to force yourself to write in your recovery 

 

Took a long time to get back into it 

 

28:36 The poetry I write now is so markedly different and superior 

 

29:00 [LL] To know you still had the touch 

 

SECOND WIFE

 

29:17 I heard that you bonded over a copy of Les Fleurs du Mal 

 

A language teacher who’s favourite poet is Charles Baudelaire

 

DAUGHTER STELLA

 

If I’d known how fun having a child would be I would have had 17 

 

29:57 I was very late to it, 45. 

 

All my mates had kids and they’d say ‘never have kids’

 

30:22 My daughter is as anybody would say, special 

 

SIXTH DISC (FRANK SINATRA)

 

What’s life without Sinatra? 

30:56 That’s the kind of thing you’d like to be musing over on a sweltering island (The ski trails) 

 

31:48 Conjuring up another beautiful musical vista 

 

GEOGRAPHICAL REVERIES 

 

31:55 The geographical reveries that I’ve included here - not sure all your guests take into account the context 

 

32:26 Sorry for cutting in here 

 

32:34 Nobody’s ever picked the theme music

 

RETURN TO SUCCESS 

 

33:07 Over the end credits of an episode of The Sopranos in 2007 (Poem: Evidently Chickentown)

 

33:12 A big turning point for you

 

33:16 Coming to the end of the wilderness years

 

I didn’t have any representation so no idea. So glad they took the law into their own hands 

 

33:29 My goodness that opens doors 

 

Introduced to Plan B so collaborated with him on an album

 

Also an adapted version of a poem on Arctic Monkeys album AM 

 

33:53 [LL] How did that come about

 

ARCTIC MONKEYS

 

34:00 The proprietor said oh would you just speak to these lads

 

They’re big fans, they’ve done your stuff at school (at GCSEs!)

 

34:27 That’s a terrific name

 

34:33 Immediately that’s a dichotomy, that’s gonna stick in your end

 

Very polite nice kids

 

34:44 I couldn’t be happier with their cover of I’m yours 

 

34:54 [LL] People call it your comeback

 

35:09 Sort of elusive shadowy figure in the punk rock scene 

 

35:12 Now pretty mainstream, you’d have to have lived in a cave for 3 years

 

SEVENTH TRACK (DORIS DAY) 

 

35:40 Driving through a blizzard 

 

35:51 The first golden vision of womanhood 

 

PARENTS SUCCESS

 

36:57 Not at this high octane level that I am today 

 

37:08 I’m sure she would have been as thrilled as I (with DID) 

 

37:24 I think I’ve created a platform, it’s a legitimate thing now to write poetry and read it

 

YOUNG POET ADVICE

 

You have to be idle to write it 

 

37:58 Those are the 3 requisites of writing (pen, paper, idleness) 

 

EIGHTH DISC (ELVIS PRESLEY) 

 

Greatest singer that ever lived 

 

38:17 The zenith of male beauty

 

38:27 Contemplate the nature of eternity and there’s only one singer with the vocal equipment to do this 

 

CASTAWAY 

 

Not the most practical but not a suicidal bone in my body 

 

Would try to construct an antebellum mansion out of palm fronds and shells 

 

Book - against nature (Talks through paintings, better than going to an art gallery) 

 

40:06 It’s so rich you can only read it 3 pages at a time 

 

Luxury - a boulder of opium twice the size of my head 

 

Illegal substances have previously been allowed

 

Chosen track - Elvis!